いつもコベルコ神戸スティーラーズに温かいご声援をありがとうございます。

7月30日(水)に神戸市生涯学習支援センター「コミスタこうべ」で行われた日本ラグビーフットボール協会主催の「英語でタグラグビー」に、ソロモネ・フナキ選手(FL/フランカー)、ティエナン・コストリー選手(N08/ナンバーエイト)が参加しました。

イベントに集まった小学生約30名と一緒に英語でコミュニケーションを取りながらタグラグビーをプレーし、楽しい時間を過ごしました。

イベントにご参加いただいた皆様、ありがとうございました。

 

【ソロモネ・フナキ選手コメント】

めちゃ楽しかったです、これからもお互いに頑張ろう！

It was really rewarding to do some drill and play tag with the kids and I had so much fun seeing them enjoying playing.

(子どもたちとドリルをしたり、タグをプレーしたりすることはとても有意義な時間で、彼らが楽しんでプレーする姿を見ることができて自分も楽しかったです。)

 

【ティエナン・コストリー選手コメント】

子どもたちと一緒に楽しくタグラグビーをして、笑顔を見たら私の小学生の時のタグラグビーを思い出してとても懐かしい素敵な気持ちになりました。私はタグラグビーをやっていたことで本当に好きになったので子どもたちもこれからラグビーを楽しくやってほしいと思います！

I really enjoyed playing games and tag rugby with the children from the English rugby class. Their smiles reminded me of when I used to play tag rugby in New Zealand when I was young. That’s how I learned to love the game of rugby.

(英語で子どもたちとゲームやタグラグビーをプレーするのがとても楽しかったです。小学生の笑顔を見ると、自分が小さい時ニュージーランドでタグラグビーをプレーしていた時のことや、それを通じてラグビーが大好きになったことを思い出しました。)